| Сура 62 | аль-Джумуа «День Пятничной Молитвы»
el-Cum'a, ниспослана в Медине, 11 аятов | | | Выделить: | В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов, указанная у него в скобках и соответствующая другим переводам. | | | Список сур | | › | | |
| | Аяты: | |
|
| Кулиев | Но они никогда не пожелают этого из-за того, что приготовили их руки. Аллаху известно о беззаконниках. |
|---|
| Османов | Но они не захотят ее никогда из-за того, что раньше вершили их десницы. Ведь Аллах знает нечестивцев! |
|---|
| Крачковский | Но они никогда не пожелают ее за то, что раньше уготовали их руки. Аллах знает про неправедных! |
|---|
| Порохова | Но никогда они ее не пожелают
Из-за тех дел, что предварили им
Их собственные руки, -
Аллах ведь знает тех, кто зло творит. |
|---|
|
Аяты: | | | | Список сур | | › | | |
|
| |
