| Сура 43 | аз-Зухруф «Украшения»
ez-Zuhruf, ниспослана в Мекке, 89 аятов | | | Выделить: | В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов, указанная у него в скобках и соответствующая другим переводам. | | | Список сур | | › | | |
| | Аяты: | |
|
| Кулиев | Воистину, Мы сделали его Кораном на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь. |
|---|
| Османов | Воистину, Мы создали его арабским Кораном, — быть может, вы постигнете. |
|---|
| Крачковский | Мы сделали ее арабским Кораном, - может быть, вы уразумеете! |
|---|
| Порохова | Поистине, Мы сделали ее Кораном на арабском,
Чтоб вы могли уразуметь. |
|---|
|
Аяты: | | | | Список сур | | › | | |
|
| |
