| Сура 23 | аль-Муминун «Верующие»
el-Mu'minun, ниспослана в Мекке, 118 аятов | | | Выделить: | В переводе Крачковского используется вторая (правильная) нумерация аятов, указанная у него в скобках и соответствующая другим переводам. | | | Список сур | | › | | |
| | Аяты: | |
|
| Кулиев | Воистину, преуспели верующие, |
|---|
| Османов | Воистину, блаженны верующие, |
|---|
| Крачковский | Счастливы верующие, |
|---|
| Порохова | Поистине,
(В конце пути земного)
Восторжествуют те, кто верует, |
|---|
|
Аяты: | | | | Список сур | | › | | |
|
| |
